58看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 两处访问（第17页）

社会这片大草原在他面前又空旷又稠密，他望着出神了。

吃完晚饭，客人散尽，只剩他一个人在饭厅里。

“你竟看到我的女儿么?”

高老头非常感动的问。

欧也纳惊醒过来，抓着老人的手，很亲热的瞧着他回答：

“你是一个好人，正派的人。

咱们回头再谈你的女儿。”

他不愿再听高老头的话，躲到卧房里给母亲写信去了。

“亲爱的母亲，请你考虑一下，能不能再给我一次哺育之思。

我现在的情形可以很快的发迹；只是需要一千二百法郎，而且非要不可。

对父亲一个字都不能提，也许他会反对，而如果我弄不到这笔钱，我将濒于绝望，以至自杀。

我的用意将来当面告诉你，因为要你了解我目前的处境，简直要写上几本书才行。

好妈妈，我没有赌钱，也没有欠债s可是你给我的生命，倘使你愿意保留的话，就得替我筹这笔款子。

总而言之，我已见过特-鲍赛昂于爵夫人，她答应提揽我。

我得应酬交际，可是没有钱买一副合式的手套。

我能够只吃面包，只喝清水，必要时可以挨饿；但我不能缺少巴黎种葡萄的工具。

将来还是青云直上还是留在泥地里，都在此一举。

你们对我的期望，我全知道，并且要快快的实现。

好妈妈，卖掉一些旧首饰吧，不久我买新的给你。

我很知道家中的境况，你的牺牲，我是心中有数的；你也该相信我不是无端端的教你牺牲，那我简直是禽兽了。

我的请求是迫不得已。

咱们的前程全靠这一次的接济，拿了这个，我将上阵开仅，因为巴黎的生活是一场永久的战争。

倘使为凑足数目而不得不出卖姑母的花边，那么请告诉她，我将来有最好看的寄给她。”

他分别写信给两个妹妹，讨她们的私蓄，知道她们一定乐意给的。

为了使她们在家里绝口不提，他故意挑拨青年人的好胜心，要她们懂得体贴。

可是写完了这些信，他仍旧有点儿心惊肉跳，神魂不定。

青年野心家知道象他妹妹那种与世隔绝，一尘不染的心灵多么高尚，知道自己这封信要给她们多少痛苦，同时也要给她们多少快乐；她们将怀着如何欢悦的心情，躲在庄园底里偷偷谈论她们疼爱的哥哥。

他心中亮起一片光明，似乎看到她们私下数着小小的积蓄，看到她们卖弄少女的狡狯，为了好心而第一次玩弄手段，把这笔钱用匿名方式寄给他。

他想：“一个姊妹的心纯洁无比，它的温情是没有穷尽的！”

他写了那样的信，觉得惭愧。

她们许起愿心来何等有力!求天拜她的冲动何等纯洁!有一个栖牲的机会，她们还不快乐死吗?如果他母亲不能凑足他所要的款子，她又要多么苦恼!这些至诚的感情，可怕的牺牲，将要成为他达到特-纽沁根太太面前的阶梯；想到这些，他不由得落下几滴眼泪，等于献给家庭神坛的最后几注香。

他心乱如麻，在屋子里乱转。

高者头从半开的门里瞧见他这副摸样，进来问他：

“先生，你怎么啦?”

“唉!我的邻居，我还没忘记做儿子做兄弟的本分，正如你始终当着父亲的责任。

你真有理由替伯爵夫人着急，她落在玛克李-特-脱拉伊手里，早晚要断送她的。”

高老头蹦嚷着退了出来，欧也纳不曾听清他说些什么。

第二天，拉斯蒂涅把信送往邮局。

他到最后一刻还犹疑不决，但终于把信丢进邮箱，对自己说：“我一定成功!”