58看书网

手机浏览器扫描二维码访问

后记（第1页）

这篇同人的初衷是想写个心中有爱但足够克制的卧底角色。

以此展开，整篇文章的调性就悲伤了起来，跟甜压根儿不沾边，关于这点我自己写着也深感遗憾。

写作时间上，文章虽然字数不多，但跨度很大，完全是以年为单位的。

当然是断断续续写的，因此很多考据会记不清，前后思路也有出入，故，各位阅读时可能存在断层感。

关于个别外语注解，主要是有的台词脑子里想到的中日文有差异，我实在是舍不得那点语气上的微妙区别（老看番人应该能有同感），所以进行了最小程度的标注。

除了还原差异外，标注的原因另外有3个：

其一是高桥的各个名字，强调读音始终一样；

其二是类似“他她”

-“彼彼女”

这种读音上日文有差但中文无差的情况，我懒得研究怎么措辞，所以直接摆烂，标上罗马音，以防不太懂日语的读者觉得奇怪；

其三是类似“私は君の事を……”

这种番剧中比较“定番”

的句子。

像这半句话直译后，告白的意图就没那么明显了，所以也标注了一下（说白了还是摆烂懒得措辞（好耶，摆烂万岁（大雾

C0theotherday

可能不明显，这里包括后续提及风见的地方，个人有意暗示他的情报整合力强。

算是我个人针对原作特别是零茶里，对这位降谷副手偏喜剧的形象塑造做的小叛逆。

全篇有两个时间点提及高桥诚司任职大臣，分别是本篇的“现在”

和“七年前”

，期间任职并不连续。

C1d020.00

卡伦尔：级别一般，投敌成功也不可能拿到代号；硬盘密级一般，故只是加密随身携带。

一般归一般，还是涉及他人了，所以被原属势力抛弃，让澪下手了。

吉良：因过往经历，与高桥美绪有心照不宣的信任（关于她俩的故事，有缘番外见，没缘就……没了）。

故，吉良虽没有直说监听存在，但在她称呼“波尔多”

起，澪就明白事有蹊跷（以两人关系不会用代号）。

ps.监听是从两人吧台碰面开始的，后面波尔多的表现是完全的伪装（不过波尔多一直都是滴水不漏的伪装就是了，从张扬妩媚的作风到烟酒个人习惯这种细节，全是）。

C2d116.30

主要涉及警校时期相关的设定，有很多跟原作&官方衍生有冲突的私设。

其一，依照警校篇漫画，个人推测，五人组的在读时间是当年4-10月左右。

个人认为，这点时间的培训不足以支持卧底工作，故，私设中，特意强调了卧底角色的更多专训。

其二，依照M25，似乎正式入职后的一段时间内，五人组的成员们依旧有着不少联系。

虽说相关官方剧情很好看，但单就这个工作后共同任务的设定，个人不敢苟同。

看他人考据，景光26岁左右牺牲，并有代号；按22岁那年的4月份本科毕业后进入警校并进修半年来算，可以说，诸伏和降谷最迟3年多就潜进组织拿了代号。