58看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第387章（第1页）

第387章

美版《神雕》的收视率，在美国本土根本排不上号，实际成绩也就是那么回事儿，但却在亚洲造成了比之前更加轰动的效应。

方星河手上有hbo给出的内部数据，全美付费台电视剧的收视率巅峰是《黑道家族》收官季，单集最高1200万，集均800万+，是最顶的现象级成绩。

下面一档，可以称之为普通现象级，比如《欲望都市》、《真爱如血》、《单身毒妈》等等，巅峰都接近千万，集均500万+。

方星河本人也记得《权力的游戏》所创造的历史丰碑，付费人数接近2000万。

所以从绝对值的角度出发，《神雕》的582万峰值大约能够排在第二梯队靠后的位置，或者是第三梯队前列。

如果再把免费台的数据加进来……算了，别加了，《老友记》简直是个变态。

再往前推，《陆军野战医院》大结局的收视人数破了1亿，就连《超级碗》都够不着人家。

而且《神雕》的582万收视还是巅峰数据，开播之后就一路下滑，最终的完整观看人数只有407万。

不差，但是绝对比不了真正的大爆剧，并且还有可能继续跌。

然而就是这样的数据，却让整个亚洲吹爆了。

日本读卖新闻：“一则震惊全球的消息正在席卷世界！

曾经在我国掀起空前绝后的收视热潮、坐拥国民级人气的方氏古装武侠剧《神雕侠侣》，终于登陆美国电视荧幕，瞬间碾压同期所有节目，光荣斩获同期收视率第一的桂冠！

这是东洋艺术在西洋舞台上绽放出前所未有的光芒的压倒性奇迹，更是方星河殿下卓越超凡的实力，再次向世界发出耀眼证明的历史性瞬间！”

介个同期第一，指的是同一播出时间、只计算付费台、电视剧单一品类的第一。

你们懂的，只要限定词加的足够多，吾皇也能登基。

并且这帮货遮遮掩掩的用词，一眼就被方哥摘出来了。

原文使用的词语是“东洋芸术”

，罗马音为toyogeijutsu。

正规报纸上的每一个用词都不是随便写写的，“东洋芸术”

侧重东亚地区（主要是中国、日本、韩国）的表述，带有强烈的地域文化关联。

他们不写“アジア（亚洲）芸术”

，不写“日本芸术”

，更不带中国字样，就很有意思。

从语境倾向上感受，东洋芸术的措辞自带一种“同源文化圈”

的温情与认同感，是日本媒体含混来源时的首选。

文中用它特指中日韩为主的东亚艺术，一方面非常贴合日式视角的文化认知，一方面也是装疯卖傻的硬蹭。

王查理大惊失色：“糟糕！

韩国人的绝招，叫日本人也学去了！”

方星河哈哈大笑：“照猫画虎，不伦不类，学得真是很一般。”

你再看看人家韩国媒体，直接生抢。

“由我国知名导演方星河xi与国际巨星崔岷植xi、全智贤xi、孙艺珍xi合作拍摄的历史文化大剧《神雕侠侣》轰动北美，不但得到了好莱坞专业人士的盛誉，更激发了美国人民对于韩国文化的热情向往……

剧中大量复现了韩国古代服饰，还将韩国古籍中记载的大型攻城场面成功还原，为感激方星河xi做出的卓绝贡献，我社严肃提议：应当为他颁发一枚皇家文化勋章，并且推动他尽快归籍……”

新闻一发出来，棒子疯了。

回家的呼声络绎不绝，理由一个比一个充分。

“方星河xi，你的父亲在韩国生活得多好？至少胖了20斤！”

“你的弟弟妹妹都在这里，你也应该在这里！”