58看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第363章 税比（第1页）

俩人听到玉婉宁的问话，纷纷点头道：“是的船主。”

其中一位头戴孔雀翎装饰的瘦小汉子，那人腰间的铜铃随着步伐叮当作响，咧嘴一笑便露出泛黄的牙齿。

“在下阿隆，通九国言语，船主要换银钱、寻货栈，还是拜会达官贵人都委托在下。”

另一位身材稍微壮硕些，身着兽皮衣，露了半边膀子，皮肤呈麦色的男子道：“在下阿久，通七国语言，对集市上的货物，与贸易换物的税比较为在行。”

玉婉宁颔首，将手中文书递给阿隆：“那边麻烦你替我们翻译文书和对接海关使臣把。”

玉婉宁将手中将烫金文书递给阿隆，宣纸上有些潮润，似乎是沾上海风引起的潮意。

阿隆展开扫了一眼，瞳孔微缩：“船主这文书格式倒是正宗，不过罗冽国新王登基，关税怕是要贵上些许……”

玉婉宁抬了抬眉，语气平淡道：“噢？那你便说说这关税置换比例如何。”

阿久接过文书，细看两眼便弓着腰，拿出一张牛皮纸，快速将文书内容翻译出来。

“在下按贵船所需置换的商品给船主转比例换算，丝绸换橡胶，三比一；瓷器，茶叶换香料粮食作物，五比二，其余物换物，五比一。

在下看船主的贸易公凭上写的是以粮食作物为主，其他为次要，那贵船不妨进购我们的宝石矿回去。

海关对宝石矿的税收比布匹和器皿要便宜，矿石在贵国也是流动品，在下听贵国其他船队说过，运宝石矿不会被罚款。”

玉婉宁读着译者翻译出来的文书，心脏隐隐作痛。

这也太他娘的狗了吧。

这哪是换？

这就差写明抢二字了。

但看在对方还懂让自己钻漏洞赚钱这点上，她又不得不佩服俩人的能力。

她脸上神情保持不变，嘴角微微上扬轻笑出声，抬手朝身后之人招了招手。

秀秀便将一块托盘端到玉婉宁身侧。

玉婉宁面带微笑态度恭敬道：“听闻贵国皇室喜爱荣朝的锦绣丝绸，这是本公子特意为贵国皇室准备的见面礼。

劳烦二位译者替本少在海关处说说情，若关税能按旧例换算，本少船上还有五块同种面料但不同款式的绸缎，我想贵国皇室定会喜欢。

若是二位译者能替我说说情，本少船上还有几匹荣朝时兴的绸缎，乐意给二位奉上。”

二人互看一眼，嘴角的弧度似弯未弯，眼神交换之后齐齐点头。

“行，劳烦船主在此等候，我二人这就前往通关口替船主说说。”

待二人离去后，卫琛才缓走到玉婉宁身侧：“这些译者真好捞油水。”

玉婉宁揉了揉眉间，叹气道：“能当译者的人不容小觑，只要能多换些东西，这也值了。”

等俩人同钟师一行人回来以后，对着玉婉宁点点头，玉婉宁就知道这事成了。

“船主，通关公凭已盖好章，海关要收的税钱也结，货物可在明日一早装卸进城，今夜咱们需要在港口处停驻，等待他们核验货物。”

“好，趁此机会我们也要去码头边租几辆马车运送货物。”

“嗯，那我和石头今晚就安排人员守船。”

“行。”

玉婉宁看了看码头处人声攒动的地方，又看了看万国通译馆方向，没见到有出售马车的牙行，便只好回头问俩人。

“阿隆译者，我在码头处没见着贵国有马车直接的交通工具，可否问问贵国运送货物都是用什么运送的吗？”

阿隆思索片刻，似是在翻译玉婉宁口中的话，几秒后才回答。