58看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第40章 有保护得了谁吗（第4页）

很奇怪，矢车菊一边踱着步子，一遍筛选着标签。

推理不要，有些废脑子；武侠不要，是看太多了；历史不要，非必要不学习……

摩挲手指，也摩挲书籍，感兴趣的就取下来翻阅，不感兴趣的也保有好奇；未曾见的，可以考虑入手，见识过的，可以考虑再次品味。

“原来书有多宽，书架就有多厚啊。”

不像是作为学生的学习，或许这时候对一切一切的好奇与择选才是阅读吧，哪怕没有什么日光趴过书籍扉页，哪怕没有穷苦到“偷书”

，哪怕没有饥渴到对文字狼吞虎咽。

不赶时间，缺少目的，心情舒缓，或许这时候对文字的品味才算得上阅读，或许这时候的矢车菊才能在泛黄的白炽灯下感到温暖。

“言情？”

从未听说过的字眼，手心里总觉得温热，那就摘下手套，让这双常年被包裹的白皙翠玉重见天日，也由她们亲自去接触。

有些奇怪，取下第一本书的时候，总觉得触感不对，总觉得要握不住，使大了力气，还险些给人封皮捏出印来。

“《红白也喜》？”

没见过，好新奇，忍不住去翻看，再瞧一眼书架，好像不止是英版，原语言版本的书籍有特别标注，那就看原版。

是汉语，炎国的语言总能在意想不到的角度拥有属于它们的全新解释，从前第一次学，总会很意外也很奇怪，好多，多音字好多同音字；也好多多意词，好多同义词。

世界上都说法国很浪漫，但是“浪漫”

这个词汇给到炎国却不同，更像是“梦想”

，爱情的浪漫只是浪漫之一。

看文章里的，写美人，不写人，一写品德，二写如花，最后以寒冬“三九天”

为总结。

在多数西方小说里都鲜少有这样的描写，虽然主要还是难以简洁。

“文笔很棒，就是太拖沓，有些一句话明清的地方非得咬文嚼字，不如推理小说好看。”

不晓得哪冒出来的声音，却是惊到沉浸其中的矢车菊，反微红了脸，左右看看，自己第一次看双男主，这不能被瞧见了吧。

前后左右都见不到人，正疑惑呢，还以为是谁家孩子的恶作剧，一低头，霍，还真是个小孩。

取璀璨金发，饰翡翠碧眼，打眼一看就知道是谁家小姐，但宽过身的米色大衣，装饰过度的褐色棉马甲，还有顶着的所谓侦探帽，都太不相衬她这份完美的脸蛋了。

“第一次看，不过，我个人认为原版好看。”

坐在随处可见的凳子上，虽说矢车菊更喜欢站着，平常工作时候久坐太多，但与人交流的时候一高一低不太好，她还是更喜欢平等对视。

“原版？呃……”

瞥一眼书架，再瞥一眼矢车菊合上的书，最后看一看自己手里的英译版，是稍有了点紧张。

两只小手撮合下，踮起脚把书塞回原位，又多了些许局促，才想起什么，忙伸出手。

“您好，正式介绍一下，我叫雪林福特·荷尔墨斯·奥利维亚，一名私家侦探。”

“科恩布卢姆·法夫尼尔，游客，很高兴认识您，奥利维亚小姐，您有什么事吗？我尽量配合。”

与雪林福特握了握手，尽管这不算是女士间常用的礼仪，但这也不是十八世纪，讲究不多。

可对方又多了点迟疑，斟酌几许矢车菊的花语，这同埃尔维斯给自己的信息不同，男方说是家事，女方说是游客。

“法夫尼尔小姐很抱歉打扰到您的休闲时光，但你知道的，最近白教堂不太平。”

不太平，又是不太平，先前那个陌生男人对墨菲斯托的劝告也差不多，难不成自己两人从踏入这里开始就被盯上了？

“我们不会逗留多久的，只是遇上了签证一类的麻烦事而已。”

没有细说如何，只笼笼统统地捎出话来，经典的拖延话术。