58看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第78章 尼尔格（第2页）

夏守点了点头，又指了指另外两个人：“还有这两人也杀掉，我先去厕所吞噬一下。”

说完，夏守把那瓶价值不菲的名贵酒水推到搭讪女面前：“这瓶酒送你了，我要走了。”

在搭讪女震惊且不明所以的目光中，夏守从口袋里拿出了一把造型复杂的钥匙，然后他站了起来。

下一秒，一切都黑了。

“我靠！

怎么黑了！”

她听到周围的人都在大呼小叫。

“停电了吗？”

“不对，不是停电，我看不见了！”

他们大喊大叫着，互相绊倒摔跤。

一瞬间，所有人都成了瞎子。

搭讪女也惊慌失措地四处乱摸，下意识去抓桌上那瓶昂贵的酒。

然后，几秒后，众人的视力再次恢复如常，而原本坐在卡座上的夏守已经不知去向，那瓶十分昂贵的，尚未开封过的酒，仍旧安静地摆在那里。

……

酒吧二楼，尼尔格坐在隔音的书房，专心破译着密文。

他手里这本书，由北沼巫师语书写，十分晦涩。

北沼巫师语是一门极复杂，极晦涩，并且很难理解的语言，它的起源已经无法追溯，唯一确定的，是每个时代都有极少数神秘学书籍，由此种语言写就。

第78章尼尔格

它的翻译难度超乎想象，上一次让尼尔格感到如此难学的，还是汉语言。

不过北沼巫师语，比汉文更加晦涩，因为它的历史起源已经模糊化。

众所周知，在语言表达上，有时借助历史典故，能用更短更精简的文字，表述出更复杂更厚重的含义。

尼尔格在华国学习汉语时，曾经读过一篇千古骈文，《滕王阁序》。

当他读到“冯唐易老，李广难封”

时，完全无法get到这篇千古骈文所表达的语言美感。

而当时，他的汉语水平，其实已经非常不错了，和华国母语者几乎没有分别。

如果不是当时的导师，十分详细深入为他普及了那两位古英雄的历史，他永远也不会相信，如此短短八个字，居然能表达出如此深沉，如此厚重的情感。

同样，现在尼尔格所翻译的这本书里，也有大量类似的人名，短故事，但他无法理解这些短句所传达的意象。

因为它所借用的故事，是已经毁绝的，在超凡世界都鲜少有人知晓的真实历史。

这本书中，大量提到了“不败之兽”

这个字眼，还有“不休之战铸就巢穴”

这类没头没尾的比喻。

这种完全不明所以的内容，让他头皮发疼。