58看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第六章 父亲的死（第5页）

（哦呀！

我痛死了！

）”

高里奥不出声了，仿佛集中全身的精力熬着痛苦。

“她们在这儿，我不会叫苦了，干么还要叫苦呢？”

他迷迷糊糊昏沉了好久。

克利斯朵夫回来，拉斯蒂涅以为高老头睡熟了，让佣人高声回报他出差的情形。

“先生，我先上伯爵夫人家，可没法跟她说话，她和丈夫有要紧事儿。

我再三央求，特。

雷斯多先生亲自出来对我说：高里奥先生快死了是不是？哎，再好没有。

我有事，要太太待在家里。

事情完了，她会去的。

——他似乎很生气，这位先生。

我正要出来，太太从一扇我看不见的门里走到穿堂，告诉我：克利斯朵夫，你对我父亲说，我同丈夫正在商量事情，不能来。

那是有关我孩子们生死的问题。

但等事情一完，我就去看他。

——说到男爵夫人吧，又是另外一桩事儿！

我没有见到她，不能跟她说话。

老妈子说：啊！

太太今儿早上五点一刻才从跳舞会回来；中午以前叫醒她，一定要挨骂的。

等会她打铃明我，我会告诉她，说她父亲的病更重了。

报告一件坏消息，不会嫌太晚的。

——我再三央求也没用。

哎，是呀，我也要求见男爵，他不在家。”

“一个也不来，”

拉斯蒂捏嚷道，“让我写信给她们。”

“一个也不来，”

老人坐起来接着说。

“她们有事，她们在睡觉：她们不会来的。

我早知道了。

直要临死才知道女儿是什么东西！

唉！

朋友，你别结婚，别生孩子！

你给他们生命，他们给你死。

你带他们到世界上来，他们把你从世界上赶出去。

她们不会来的！

我已经知道了十年。

有时我心里这么想，只是不敢相信。”

他每只眼中冒出一颗眼泪，滚在鲜红的眼皮边上，不掉下来。

“唉！