58看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第203章 意想不到（第2页）

听凌珩说他大姨是大学教授，没退休前是在京大外语系任教的。

怪不得有如此气质。

孙慧也很喜欢安若，两人一见如故。

孙慧知道安若在给出版社翻译文章，特意看了安若以往翻译的稿件，觉得很有水准，就问安若以后有什么打算。

“婳婳，你有没有想过继续走翻译这条路？”

安若想到现在局势还没完全明朗，有些事情还在一步步推进，回答有些含糊。

“有想过，但是具体的还得再看看。”

听见这话，孙慧笑着点点头，便没再说什么了。

在接下来的聊天中，两人与翻译除了聊与翻译相关的话题，还会聊一些别的，聊得很是投入......

就连一旁的凌母看了都忍不住嘀咕两句，“瞧瞧婳婳跟你们大姨真投缘，比跟我都能聊。”

“妈，您这不会是吃大姨的醋了吧？”

方云哈哈一笑问。

凌母表情微僵，摆摆手，“你这丫头，胡说什么呢，我是那样的人吗？”

安若和孙慧听见她们的对话，两人对视一笑，接着安若走过来挽住凌母的胳膊，笑着说。

“妈，刚才我听大姨说，您年轻时带着她去划船，结果船桨卡在桥洞底下，怎么都上不来，最后还是岸上卖糖葫芦的大爷用竹竿给捞上来的。”

她眨着眼睛，故意把尾音拖得长长的，打趣道:“我还以为您会下船直接游上岸呢？”

安若听凌珩说过，自家婆婆从小水性就很好，一见到干净的水都忍不住要下去游一游的那种。

凌母见自家姐姐又去泡茶了，转头说：

“那时候你大姨晕船，攥着我袖口死活不松手，鼻涕眼泪全蹭我棉袄上了，要不然我早游上岸了。”

话音未落，孙慧已经端着新沏的茶走过来，银镯在青瓷茶盏上碰出清响。

“别听你婆婆瞎说，我那会儿只有眼泪没有鼻涕。”

“噗嗤......”

这话一出，大家放声直笑。

“她后来都不愿意跟我去游湖了。”

方云:“为什么？”

“她嫌弃我不仅晕船，还是个旱鸭子。”

凌母：“......”

还算有自知之明。

............