58看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 两个女儿（第13页）

不能了。

她来向我要，她有急用！

而我，该死的东西，竟然分文没有。

啊！

你把钱存了终身年金，你这者混蛋，你忘了女儿吗？难道你不爱她们了吗？死吧，象野狗一样的死吧！

对啦，我比狗还不如，一条狗也不至于干出这种事来！

哎哟！

我的脑袋烧起来啦。”

“噢！

爸爸，使不得，使不得，”

姊妹俩拦着他，不让他把脑袋望墙上撞。

他嚎陶大哭。

欧也纳吓坏了，抓起当初给伏脱冷的借据，上面的印花本来超过原来借款的数目；他改了数字，缮成一张一万二的借据，写上高里奥的抬头，拿着走过去。

“你的钱来了，太太，”

他把票据递给她。

“我正在睡觉，被你们的谈话惊醒了，我才知道我欠着高里奥先生这笔钱。

这儿是张票据，你可以拿去周转，我到期准定还清。”

伯爵夫人拿了票据，一动不动；她脸色发白，浑身哆嗦，气愤到极点，叫道：

“但斐纳，我什么都能原谅你，上帝可以作证！

可是这一手哪！

吓，你明知道他先生在屋里！

你竞这样卑鄙，借他来报仇，让我把自己的秘密，生活，孩子的底细，我的耻辱，名誉，统统交在他手里！

去吧，我不认得你这个人，我恨你，我要好好的收拾你……”

她气得说不上话，喉咙都干了。

“暖，他是我的儿子啊，是咱们大家的孩子，是你的兄弟，你的救星啊，”

高老头叫着。

“来拥抱他，娜齐！

瞧，我拥抱他呢，”

他说着拼命抱着欧也纳。

“噢！

我的孩子！

我不但要做你的父亲，还要代替你所有的家属。

我恨不得变做上帝，把世界丢在你脚下。

来，娜齐，来亲他！

他不是个凡人，是个天使，真正的天使。”

但斐纳说：“别理她，父亲，她疯了。”

特-雷斯多太太说：“疯了！

疯了！

你呢？”

“孩子们，你们这样下去，我要死了，”