58看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 两处访问（第7页）

完全不懂巴黎规矩的欧也纳，走上一座金漆栏杆，大红毯子，两旁供满鲜花的大楼梯，进入特。

鲍赛昂太太的上房；至于她的小史，巴黎交际场中交头接耳说得一天一个样子的许多故事之中的一页，他可完全不知道。

三年以来，于爵夫人和葡萄牙一个最有名最有钱的贵族，特。

阿瞿达一宾多侯爵有来往。

那种天真无邪的交情，对当事人真是兴味浓厚，受不了第三者打扰。

特-鲍赛昂子爵本人也以身作则，不管心里如何，面上总尊重这蹊跷的友谊。

在他们订交的初期，凡是下午两点来拜访子爵夫人的宾客，总碰到特-阿瞿达一宾多侯爵在座。

特-鲍赛昂太太为了体统关系，不能闭门谢客，可是对一般的来窖十分冷淡，目不转睛的老瞧着墙壁上面的嵌线，结果大家都懂得她在那里受罪。

直到巴黎城中知道了两点至四点之间的访问要打搅特-鲍赛昂太太，她才得到清静。

她上意大利剧院或者歌剧院，必定由特。

鲍赛昂和特-阿瞿达一宾多两位先生陷着；老于世故的特-鲍赛昂先生把太太和葡萄牙人安顿停当之后，就托故走开。

最近特-阿瞿达先生要同洛希斐特家的一位小姐结婚了，整个上流社会中只剩特-鲍赛昂太太一个人不曾知道。

有几个女朋友向她隐隐约约提过几次；她只是打哈哈，以为朋友们妒忌她的幸福，想破坏。

可是教堂的婚约公告①马上就得颁布。

这位葡萄牙美男子，那天特意来想对子爵夫人宣布婚事，却始终不敢吐出一个负心宇儿。

为什么?因为天下的难事莫过于对一个女子下这么一个哀的美敦。

有些男人觉得在决斗场上给人拿着剑直指胸脯倒还好受，不象一个哭哭啼啼了两小时，再晕过去要人施救的女子难于应付。

那时特。

阿瞿达侯爵如坐针毡，一心要溜，打算回去写信来告诉她；男女之间一刀两断的手续，书面总比口头好办。

听见当差通报欧也纳-特-拉斯蒂涅先生来了，特。

阿瞿达侯爵快乐得直跳。

一个真有爱情的女人猜疑起来，比寻欢作乐，更换口味还要心思灵巧。

一朝到了被遗弃的关头，她对于一个姿势的意义，能够一猜就中，连马在春天的空气中嗅到刺激爱情的气息，也没有那么快。

特-鲍赛昂太太一眼就觑破了那个不由自主的表情，微妙的，可是天真得可伯的表情。

欧也纳不知道在巴黎不论拜访什么人，必须先到主人的亲友那里，把丈夫的，妻子的，或儿女的历史打听明白，免得阎出笑话来，要象波兰俗语所说的，把五头牛套上你的车!就是说直要九牛二虎之力，才能拔出你的泥脚。

在谈话中出乱子，在法国还没有名称，大概因为谣言非常普遍，大家认为不会再发生冒失的事。

在特-雷斯多家闹了乱子以后，——主人也不给他时间把五头牛套上车，——也只有欧也纳才会莽莽撞撞闯进鲍赛昂家再去闯祸。

所不同的是，他在前者家里教特-雷斯多太太和特-脱拉伊先生发窘，在这儿却是替特-阿瞿达解了围。

——

①西俗凡教徒结婚前一个月，教堂必前后颁布三次公告，征询大众对当事人之人品私德有无指摘。

一间小巧玲珑的容室，只有灰和粉红两种颜色，陈设精美而没有一点富贵气。

欧也纳一进客室，葡萄牙人便向特-鲍赛昂太太说了声“再会”

，急急的抢着望门边走。

“那么晚上见，”

特-鲍赛昂太太回头向侯爵望了一眼，“我们不是要上意大利剧院吗?”

“不能奉陪了，”

他的手已经抓着门钮。

特-鲍赛昂太太站起身子，叫他走回来，根本没有注意欧也纳。

欧也纳站在那儿，给华丽的排场场弄得迷迷糊溯，以为进了天方夜谭的世界；他面对着这个连瞧也不瞧他的太太，不知道怎么办。