58看书网

手机浏览器扫描二维码访问

九十五 决斗的那天早上（第1页）

巴黎天气晴朗。

没有一个市民得知决斗的消息。

可是保王派的贵族，和还没有从惊慌中清醒过来的吉兹派贵族，都在等待这件事，而且采取谨慎措施，以便能及时祝贺胜利者。

我们在前一章里已经知道，国王整夜没有合眼，他一直在祈祷和哭泣。

不过他毕竟是一个勇士，尤其在决斗方面富有经验，在清晨三时左右他同希科出了宫，准备尽自己的能力为他的朋友们帮最后一次忙。

他到了决斗场所视察场地。

这是一幕十分值得注意的景象，奇怪的是，很少人加以注意。

国王穿着一套深色衣服，裹着一件宽大的斗篷，身旁佩着剑，眼睛和头发被帽檐遮住，沿着圣安托万街向巴士底狱走了大约三百步；到达那里以后，他看见圣保罗衍那边围着一大群人，他不想冒险走进人群里，就取道圣卡特琳街，从后面走进围内勒王宫前面的空地。

那一大堆人我们可以猜出他们在那里干什么：他们在看昨夜一共死了多少人。

国王既然避开人群，他当然也不知道该地发生了什么。

八天以前参加过嬖幸们和安茹佬的那场争吵或协议的希科，就在决斗现场告诉国王事情经过，谁该占什么位置，谁同谁决斗，以及决斗的条件。

亨利不等听完，立刻就丈量场地，观察树间的距离，估计阳光照射的方向，他说道：

“凯吕斯的位置对着阳光，太阳正好射在他的右边，在他剩下的一只眼睛上[注]，而莫吉隆则完全背光，凯吕斯应该占据莫吉隆的位置，莫吉隆则应占据凯吕斯的位置，因为他有一副好眼睛。

到目前为止，这件事安排得并不妥当。

至于熊贝格，他的腿很弱，恰好后面有一棵树在必要时给他作掩护。

我对他很放心。

可是凯吕斯，我的可怜的凯吕斯！”

他悲戚地摇了摇头。

希科说道：“你叫我难过，我的国王。

我看你不必哀伤，见鬼！

他们该胜则胜，该败则败，何必担忧？”

国王抬头望天，叹了一口气，喃喃地说：

“我的天主，您看他怎样亵渎神明，不过您应该原谅他，因为他只是一个小丑。”

希科耸了耸肩膀。

国王又说道：“老实说，我对埃佩农很不公平，我没有多想想他；他的对手是比西，他要冒多大的危险啊！

……我的好希科，你看一看这地形：左边是一道栅栏，右边是一棵树，后面是一条沟渠，而埃佩农却经常需要后退，因为比西好比猛虎，好比雄狮，好比毒蛇，他的剑灵活非常，忽上忽下，忽然伸展，忽然退缩。”

希科说道：“哼！

我倒不替埃佩农担心。”

“你错了，他会被比西杀死的。”

“他吗？他不是笨伯，他会采取预防措施的。”

“你这是什么意思？”

“我的意思是他不会同比西决斗了。”

“什么话！

你没有听见他刚才说的话吗？”

“听到了。”

“怎么样？”

“正是因为听到了我才说他不会同比西决斗了。”

“你真是一个多疑又看不起别人的家伙。”

“我熟知我的这位加斯科尼同乡，亨利。

你要是相信我的话，我们就走吧，圣上，天已经大亮了，回到卢佛宫吧。”